Se estudia el papel estructural que cobra en Le Chevalier au lion la antonomasia. Esta figura retorica descansa sobre el principio de sustitucion: se sustituye una palabra adecuada en un contexto determinado por otra menos exacta, que cambia de sentido adecuandose al de la palabra reemplazada, pero anadiendo ademas al contexto su significado original. En la obra de Chretien de Troyes hay dos antonomasias perifrasticas clave: la utilizacion de “le chevalier au lion” para designar a Lancelot y de “le chevalier au lion” para referirse a Yvain. Se estudia tambien la utilizacion de “dame” para nombrar a la que se convertira en esposa de Yvain, Laudine, que remite al modelo de la domna lirica de los trobadores. La utilizacion de antonomasias para referirse a los personajes principales lleva a un juego intertextual con otros modelos literarios que pone de relieve su papel estructural en la novela