En la lirica cortes medieval, la imagen es el verdadero objeto de amor. Reinterpretando el mito de Narciso, la dama se convierte en un objeto de amor inasible, irrealizable. Sin embargo, algunos escritores consiguen unir este amor a la imagen con su realizacion, paradojicamente. Una breve novela cortes, el Lai de l'Ombre, ejemplifica este argumento. A traves del discurso sofista del caballero protagonista muestra que los artificios de la ficcion son los unicos que pueden acabar con la fantasia de la imagen (la imagen interior de la dama, la dama en piedra y el reflejo de la dama en el agua) y dejar entrar a la dama real, uniendo imagen y realidad, vision e imaginacion, cumpliendo asi el sueno de Narciso