David Hook edita este trabajo de Alan Deyermond, borrador enviado en 1990 con la intencion de formar parte de una seccion dedicada al genero del romance en un proyecto de diccionario enciclopedico de las literaturas ibericas organizado por la Universidad de Londres, finalmente fallido. Deyermond realiza un repaso por todas las variedades del romance (ficcion sentimental, novela pastoril, caballeresca, morisca, bizantina) deteniendose en obras emblematicas como el Zifar o el Amadis primitivo y el de Montalvo, texto que daria pie a un genero que se extenderia por tierras europeas en una "renewal of the Arthurian material" (p. 200)