Estudia el episodio de El peregrino en su patria en el que Panfilo declara su amor a Nise mostrandole su propia imagen, primero en un retrato y despues en un espejo. Este ardid tiene una larga trayectoria literaria que Lope de Vega, sin duda, conocia. Bienvenido Morros senala la deuda del escritor con el Lai de l’ombre de Jean Renart, la Arcadia de Sannazaro, la egloga II de Garcilaso, la Tragicomedia de Amadis de Gil Vicente, el Heptameron de Margarita de Navarra y el Tirant lo blanc de Joanot Martorell