Articulo en el que analizan dos inventarios de las bibliotecas de Isabela de Este y su hijo Federico II Gonzaga, localizadas estas en la primera mitad del siglo XVI. En dichos inventarios se observa claramente la tendencia lectora de la corte italiana de los Gonzaga, destacandose el gran cumulo de libros en castellano, fruto de la estrecha relacion entre los dos paises. Entre otros campos, sobresale la presencia de la literatura caballeresca. En la biblioteca de Isabela se hallan, por ejemplo, el Amadis de Gaula, un Tirant en castellano y otro en italiano, el Tristan de Leonis, y muchas obras italianas de la estirpe de Orlando. Por su parte, la biblioteca de Federico, mucho mas proclive a la caballeresca, contiene ejemplares de numerosos series espanolas: Clarianes, Amadises, Lisuartes y Palmerines, amen del Lepolemo y buena parte de las narraciones caballerescas breves que se publicaron en aquella epoca. Junto a las espanolas se encuentran tambien cuantiosas obras francesas de la materia arturica, incluyendo los grandes ciclos de la Vulgata y Post-Vulgata. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui

Lugar de publicacion original: Sao Paulo