El profesor Alvar, gran especialista en el mundo arturico, analiza diversas relaciones en el ambito hispanico entre las dos materias literarias mas importantes de la Edad Media. Entre otros aspectos, insiste en que las alusiones que hacen Alfonso X y D. Denis sobre Paris y Tristan y sobre Flores y Blancaflor reflejan un cambio de los modelos amorosos pero tambien un dominio de la literatura europea mas reciente, acogida y potenciada por parte de los monarcas. Por otra parte, la presencia de los nombres de Flores y Blancaflor en una cantiga de Johan Garcia de Guilhade (a mediados del siglo XIII), demuestra la temprana llegada de la tradicion tristaniana a la Peninsula Iberica, decadas antes del primer testimonio de la leyenda completa en castellano, contenido en la Gran Conquista de Ultramar, obra redactada a finales de siglo o comienzos del siglo XIV. Recordemos que poco mas tarde llegaria el primer texto completo de la historia de Tristan, como atestigua tambien la cita que aparece en el Libro del buen amor. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui