El Amadis aleman y, en particular, los tres volumenes de continuacion alemanes XXII-XXIV, hasta el momento casi no han sido tomados en consideracion por los investigadores. Los 24 volumenes se publican desde 1569 en Frankfurt, en el taller editorial Feyerabend-Verlag. Para el analisis de la serie se utilizan aqui algunos conceptos de las ciencias de cine y television, sobre todo el asi llamado cliffhanger. El cliffhanger con final abierto a veces es aun mas acentuado en el proceso de traduccion. Los volumenes alemanes continuan la historia despues del final apocaliptico de Roseo, para lo que se requiere un esfuerzo narrativo adicional. Estos se caracterizan por el metodo de la compilacion. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui