El profesor Beltran ahonda con precision y generosidad en el abrazo critico que Giuseppe Grilli lleva a cabo con los dos clasicos de la literatura universal, el Tirant y el Quijote, unidos fundamentalmente por el conocido pasaje de este ultimo. Las lecciones de Grilli se entienden desde una tradicion filologica de enorme prestigio y desde una posicion etica, academica, incombustible y feraz, cuyo timon fundamental es el rigor documental, el valor de la educacion y el papel de la literatura en la transmision del saber. De esa forma, Grilli asume la linea vocacional que se inicia en la anotacion erudita de Clemencin, pasando por las clarividentes intuiciones de Damaso Alonso y la honda sabiduria de Martin de Riquer, hasta alcanzar la perspicacia creativa de Vargas Llosa. En este trabajo de Beltran, se analizan algunas de las investigaciones de Grilli respecto de las dos magnas obras; esto es, las relaciones entre historia y ficcion; el problema del genero, a tenor de la reescritura y la parodia; la teatralidad y la comedia dentro de la estructura narrativa; y el reflejo realista de la vida cotidiana, entre la gastronomia y el erotismo. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui

Lugar de publicacion original: Venezia