El Libro de Apolonio es un poema compuesto posiblemente hacia 1240, conservado en una unica copia de la segunda mitad del siglo XIV, y basado en un texto latino, la Historia Apollonii regis Tyri, quiza procedente de otro griego, que se origina en los primeros siglos de nuestra era, adquiere cierta forma en los siglos V y VI, y se sigue transmitiendo y modificando a los largo de la Edad Media. Este articulo estudia algunos encuentros y desencuentros de la Antiguedad tardia con la Edad Media que revelan las distintas capas textuales presentes en el Libro de Apolonio, fundamentalmente en lo que se refiere a su encaje literario, especialmente generico, y al modo de presentar la "cortesia" como materia del relato y caracteristica fundamental del protagonista masculino. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui