Este articulo contribuye al estudio de la influencia de los libros de caballerias en la obra Navidades de Madrid y noches entretenidas (1663) de Mariana de Carvajal, particularmente en dos de las novelas cortas de tema amoroso engarzadas por la comun estructura marco del conjunto: La Venus de Ferrara y Celos vengan desprecios, esta ultima inspirada parcialmente por el Primaleon. En ellas se aprecia la pervivencia de materiales caballerescos, como la dama encerrada, el disfraz o el torneo, pasados por el tamiz cortesano, desprovistos de su caracter idealista y su faceta magico-maravillosa y adaptados al molde mas realista de la novela corta. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui