Ficha del recurso
Título
Variantes de autor y estadios redaccionales del Nobiliario Vero de Hernan Mexia
Fecha de publicación
2017
Descripción

A partir de la identificacion de las variantes de autor del Nobiliario Vero de Hernan Mexia, el presente articulo distingue tres estadios redaccionales de la obra y determina las pautas que guiaron su proceso de reescritura desde 1478 (cuando se dio por finalizada la primera version) hasta 1485 (fecha de conclusion de la ultima variante, impresa en 1492). El cotejo de la version impresa con tres manuscritos conservados (el que se copio en Astudillo, custodiado en la Biblioteca Nacional de Espana, y dos que se conservan en la Biblioteca Universitaria de Salamanca) permite a Jose Julio Martin constatar que Mexia anadio numerosos pasajes a su texto —en ocasiones en contradiccion con ciertas opiniones presentes en las versiones previas—, elimino otros fragmentos y sustituyo terminos y expresiones, atendiendo a motivos tanto estilisticos —en busca de una mayor claridad expositiva— como, sobre todo, ideologicos, con el fin de potenciar el valor persuasivo de sus argumentos. El autor habria reelaborado su texto para que no fuera percibido como una opinion personal, sino como un discurso de valor indiscutible. Por eso incorporo cada vez mas citas textuales de autoridades y limito los rastros de vehemencia a la hora de defender sus ideas. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui

Extensión
171-195 paginas
Tipo
Texto
Biblioteca