El articulo estudia la presencia de la materia de Bretana en la obra de Lope Garcia de Salazar (1399-1476), autor del Libro de las bienandanzas e fortunas y la Cronica de Vizcaya. Ramos Merino analiza su tratamiento del tema y el posible influjo de la tradicion arturica sobre el relato del origen legendario del senorio de Vizcaya, protagonizado por Jaun Zuria. Todo ello sin perder de vista que la leyenda del primer senor de Vizcaya es un compendio no solo de temas literarios muy difundidos en las literaturas medievales, sino tambien de diferentes materiales genealogicos de transmision oral, ficticios o no. Este mito fundacional reune un origen fantastico, entroncado con la tradicion local vizcaina (la serpiente o Culebro como genesis magica del heroe), con caracteristicas afines a otros modelos, originarios de la fachada atlantica europea y universalizados en el occidente medieval. Se combina, asi, un estrato primitivo o folclorico con otro clasico y cristiano, dentro de un contexto afin a la literatura caballeresca. Garcia de Salazar modifico e inserto estos materiales en una historia reescrita segun sus intereses estamentales, propios de la baja nobleza vizcaina

Lugar de publicacion original: Bern