La aventura protagonizada por las amazonas de California en las Sergas puede explicarse a la luz de las noticias sobre su existencia difundidas tras los viajes colombinos, como ya sugirio I. Leonard y ahora se confirma con nueva documentacion. A su vez, el episodio se muestra tambien deudor de la tradicion troyana, pues Montalvo reescribe en el la historia de Pentesilea y sus amazonas