La vision del amante del engano de la amada con un individuo de otra raza y religion inspira el episodio de la Viuda Reposada de Tirant y el de Dalinda en el canto V del Orlando furioso. Este tema pudo tener fuentes diversas: dos novelli de Masuccio Salernitano (XXIV y XXV), la Tragedia de Caldesa de Rois de Corella, Jehan de Saintre de Antoine de la Salle, y Las mil y una noches. El motivo del espejo como canalizador del engano esta presente en Cliges, el cuento segundo del Sendebar y el Tristan e Iseo. En ambos casos hay un personaje que siembra la cizana, la Viuda Reposada en el primero y Polinesso en el segundo, los dos enfermos de pasion y responsables del engano y del simulacro. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui