Las palabras del cura sobre el Olivante de Laura en el famoso escrutinio de la biblioteca de Don Quijote: “El autor de ese libro [...] fue el mesmo que compuso el Jardin de flores...”, dan pie a Lina Rodriguez Cacho para tratar de la cuestion tan debatida de su autoria, pues aunque, segun el impresor Claudio Bornat, fue traducida del griego e impresa por el en Barcelona en 1564, la obra, tal y como declaran los hijos de Antonio de Torquemada en dos documentos conservados, fue robada por Alonso del Castillo de Lira. Cervantes, en el capitulo VI de la mas famosa de sus obras, corrobora esta autoria, por lo que es muy posible que manejara otra edicion en cuya portada apareciera ya el nombre de Torquemada. Subraya, asimismo, Rodriguez Cacho la influencia de este libro de caballerias, en especial su particular prologo, en el episodio de la cueva de Montesinos de El Quijote

Lugar de publicacion original: Barcelona