Las cronicas oficiales contemporaneas convirtieron a Carlos V en un heroe conformado segun el arquetipo heroico folclorico, remozado y revitalizado en los libros de caballerias. Se vincula la imagen del monarca aleman con la del imperator romano en un momento historico en el que “se habian editado de forma continua traducciones al castellano de las obras de Suetonio, de Plutarco y de Tito Livio, las conocidas Gesta romanorum y numerosas galerias de relatos biograficos de los imperatores” (p. 108). Esta misma actitud conservo Erasmo, quien comparo a Carlos V con Augusto, Trajano y Adriano

Lugar de publicacion original: Madrid