La autora se centra en el contexto cultural y literario en el que se encuadran los Plomos y los relaciona con el denso entramado de ideas y creencias tradicionales, tan activas en la cultura espanola del siglo de Oro, relativas a los tesoros ocultos y a su descubrimiento, asi como con la proliferacion de falsos cronicones. Analiza las obras escritas hacia los anos ochenta del siglo XVI, en las que se propone una particular interpretacion del origen y del pasado de los espanoles; entre otras, La verdadera hystoria del rey Don Rodrigo de Miguel de Luna, uno de los autores materiales de los plomos. Luna utiliza en su Historia el modelo narrativo tradicional del libro oculto y el traductor experto