A cargo de una de las maximas especialistas en el ciclo caballeresco de los palmerines, la introduccion a esta edicion supone una revision y una puesta al dia de las investigaciones sobre el Palmerin de Olivia desde puntos de vista distintos y complementarios. Se discuten y se aportan nuevos datos sobre la autoria de la obra, con especial atencion a los versos finales del bachiller Juan Augur de Trasmiera, y la dedicatoria del joven Luis de Cordoba. Original por cuanto "no es ni traduccion de ningun texto frances anterior ni continuacion de la serie creada por Rodriguez de Montalvo, sino una obra totalmente inedita fruto de la invencion libre de un autor que opta por crear un nuevo heroe que no guarda ninguna relacion ni cruce textual con los heroes amadisianos" (p. XI), el Palmerin de Olivia no es ajeno a la poetica del genero, de la que da cuenta el uso de ciertos motivos plenamente caballerescos (arquetipo heroico, magia y maravilla, etc.) y una estructura secuencial en torno a los ejes tematicos de la familia y el amor. La biografia caballeresca de Palmerin, un heroe oriental marcado por magia y profecia y cuyas experiencias en armas proceden, sin contaminacion, de sus vivencias en un mundo pagano en el que logra "mantenerse fiel en su fe, en la religion catolica" (p. XXIII), planean sobre el amor y un tratamiento de la mujer ciertamente innovador. Su historia pervivio en nuevas reediciones, en textos dramaticos, en romances y en un cuento portuges de tradicion oral. La transcripcion de la obra es responsabilidad de G. di Stefano, y supone una adaptacion de su trabajo de 1966, con cambios que se explican detalladamente en el apendice final. Si desea consultar la version electronica de la introduccion a esta edicion, pulse aqui

Lugar de publicacion original: Alcala de Henares