La Historia de don Clarian de Landanis (Primera Parte, Libro Primero) (Toledo, 1518) de Gabriel Velazquez de Castillo se analiza literaria y extraliterariamente: su vinculacion con la corte borgonesa; las influencias recibidas de La Celestina, sobre todo en la terceria practicada por Celacunda; el uso del topico del traductor fingido, en el que se distinguen distintas fases de traduccion y distintos niveles de ficcion; el tiempo y el espacio, real y ficticio, y la concepcion mitologica de la historia; la educacion del heroe y las aventuras de la gruta de Ercoles, la magia amorosa de Celacunda y el episodio de Nolesta; y, finalmente, sus continuaciones. Vease tambien en Gonzalez Gonzalo, Antonio Joaquin, “El libro de don Clarian de Landanis (1518). Su autor y su epoca”, Premio de investigacion «Aguilar y Eslava», Coleccion «Aguilar y Eslava», Cordoba, Fundacion «Aguilar y Eslava», 2002, pp. 81-212, sintesis de Gonzalez Gonzalo, Antonio Joaquin, Edicion y estudio de la «Historia de don Clarian de Landanis» de Gabriel Velazquez del Castillo (Primera Parte, Libro primero), Toledo, 1518, Universidad de Zaragoza, Departamento de Literatura Espanola e Hispanica, tesis doctoral dirigida por M.ª Carmen Marin Pina, 2 vols, pp. 801. Si desea consultar la version electronica de la introduccion a esta edicion, pulse aqui

Lugar de publicacion original: Alcala de Henares