Interesante estudio, relacionado con el tema de la lactancia materna en la literatura, asi como con la apariencia animal (sirena o serpiente) de Melusina. Leglu se basa para su analisis en dos textos primitivos de la leyenda melusiniana: el poema de Coudrette (1400-1401) y la version en prosa de Jean d’Arras, iniciada en 1387 y finalizada en 1393. En el primero se transmite una vision mas domestica del personaje, en la que se refuerza la idea del linaje a traves de la lactancia. En el poema se narra que, una vez descubierto el secreto, Melusina abandona a Raimondin, pero acude en secreto para alimentar con su leche a los mas pequenos, Thierry y Raimonnet; de esta manera se refuerzan los vinculos con el linaje de los descendientes de estos ultimos. En el texto no se indica que forma adopta en estas visitas, y se insiste solo en la importancia de la lactancia materna, aunque las iluminaciones de los manuscritos la dibujan con cola de pez, como una sirena. En el texto de Arras se insiste mas en el calor que les transmite, lo que para Harf-Lancner esta relacionado con el “bautismo de fuego”; el crecimiento de los ninos es aqui mas excepcional, pero no se alude a la lactancia