La "espada rota" en las cuatro continuaciones del Perceval se transforma en la llave, en la clave, en la metafora y el signo del enigma y de su resolucion. "Mais elle est aussi metaphore de la parole a l'oeuvre dans le processus de formulation et de resolution de l'enigme, et souligne la difficulte de l'interpretation symbolique en meme temps que l'impossible adequation des mots aux choses. Les auteurs des Continuations semblent en effet avoir perdu la clef litteraire de ce motif et doivent sortir de la fiction pour resoudre une enigme qui s'assimile alors a un «secret de polichinelle»" (p. 212)

Lugar de publicacion original: Rennes