Se analizan sendos episodios de dos novelas catalanas, el Tirant lo Blanc y el Curial e Guelfa. En ambos se conciben las respectivas secuencias africanas como espacios de castigo para unos personajes que no han sido leales con sus amadas: Tirant ha dudado de la fidelidad de Carmesina y Curial ha traicionado a Guelfa por coquetear con Laquesis. Durante estas penitencias en el exilio, similares a la de Amadis en la Pena Pobre, los caballeros tienen la oportunidad de contraer matrimonios altamente beneficiosos, que, sin embargo, rechazan porque no quieren repetir los errores del pasado. A pesar de estas coincidencias, los sentidos y el alcance narrativo de estos episodios son muy distintos; mientras que en el Tirant se proyectan las preocupaciones por la politica internacional y la situacion historica contemporanea, en el Curial el excurso en tierras del norte de Africa aproxima a la novela a la sensibilidad humanistica. Este articulo es la edicion digitalizada del trabajo publicado en las Actes del Col·loqui Internacional Tirant Lo Blanch: L'arbor de la novel·la moderna europea: Ais de Provenca, 21-22 d'octubre de 1994, al cuidado de Jean Marie Barbera, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1997, pp. 219-231, (Biblioteca del Abat Oliba; 182). Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui