La anamorphose es una deformacion voluntaria y calculada, cuya maxima expresion se encuentra en Les Ambassadeurs d'Holbein (1533). Se plantea la hipotesis de que en la segunda parte del Tirant Martorell menciona la muerte de forma soslayada, la disfraza y le da una apariencia anamorphosee, invisible, pero evocada de forma simbolica en diversos momentos. Este mecanismo narrativo esta presente durante la estancia de Tirant en Constantinopla y en su descubrimiento del amor en estas tierras. La idea fundamental de este articulo se resume en que “derriere l'apparence se dissimule un autre sens; derriere la vie frontale, la mort oblique.” Se incluye una lista de las concordancias del sustantivo muerte y el contexto en el que aparecen. Vease tambien Jean Marie Barbera (ed.), Actes del Col.loqui International "Tirant lo Blanc": "l'albor de la novel.la moderna europea" (Ais de Provenca, 21-22 d'octubre de 1994: Estudis critics sobre "Tirant lo Blanc" i el seu context, Barcelona, Centre Aixois de Recherches Hispaniques-Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana-Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1997, pp. 261-284. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui