Este trabajo estudia un genero literario relacionado con la caza, el cinegetico, y en concreto el centrado en la cetreria. Las primeras noticias de este subtipo proceden del siglo V, continuadas por la monumental obra de Federico II de Hohenstaufen, cuidadosamente disenada y documentada, y en la que reune fuentes latinas, romances, persas y arabes. Portugal, Aragon, Al-Andalus y Castilla iniciaron la practica de este tipo de caza a la vez, si bien en Portugal la literatura sobre este tema fue mucho mas tardia y es peor conocida. Hasta la actualidad solo se ha trabajado con el Livro de falcoaria de Pero Menino, un anonimo Livro de cetraria y el Livro de montaria de Joao I, aunque el corpus lo constituyen ocho obras redactadas o compiladas entre mediados del siglo XIII y el siglo XVII (1616), a saber: 1. Livro de falcoaria de Pero Menino; 2. Livro de citraria e experiencia de algus cacadores; 3. Livro que fez Enrique, emperador d’Alemanha; 4. Falcoaria velha; 5. Tratado do muito nobre rei d’Ancos; 6. Livro de citraria de Francisco Medanha (Sloane 821, fols. 46-72v); 7. Livro de citraria de 1566; 8. Arte de caca de altaneria de Diogo Fernandes Ferreira, Lisboa, 1616, a los que se ha de anadir un perdido Livro escrito por Joao Martis Perdigao. A estos textos reconocidos suelen anadirse el supuesto Tratado das enfermidades das aves de caca de Mestre Giraldo. Se comentan brevemente cada uno de los textos, prestado atencion a sus fuentes, datacion, contenido y difusion. De todo este corpus una sola obra permanece inedita: el Livro de citraria de Francisco Mendahna, pero tan solo los cinco primeros capitulos de la obra, pues los veintiun restantes son otro testimonio del Livro de falcoaria de Pero Menino. Este libro fue objeto de una traduccion independiente que se realizo a principios del siglo XV y en la que se constato la dependencia que de ella tenia el Libro de la caza de las aves de Pero Lopez de Ayala. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui