“L'etude de la correspondance des papes entre 1061 et 1099 montre que le theme de la reconquete chretienne y est partout present. Cette reconquete prend des aspects divers que nous distinguons aujourd'hui de facon abstraite et artificielle, mais qui etaient alors intimement lies, meles, confondus. Le reconquete de l'Eglise sur les puissances laiques, celle de la foi sur l'incroyance, celle de l'orthodoxie sur l'heresie, celle des chretiens sur les musulmans, en Espagne, en Sicile ou au Proche-Orient sont percus comme des facettes diverses d'une meme lutte de Dieu, du Christ, de l'Eglise et des fideles contre Satan, l'Antichrist, le paganisme et les infideles. Cette lutte necessite l'usage de la force armee pour assurer le triomphe du Bien sur le Mal. La Reconquista, la croisade contre les musulmans et la croisade contre les heretiques repondent a la meme ideologie de "reconquete chretienne".” Resumen obtenido de la pagina dedicada a Jean Flori