Esta obra, que recoge los resultados del coloquio del mismo titulo celebrado en 2002, es algo mas que de un volumen recopilatorio al uso. Incluye una completa bibliografia, un indice extraordinariamente util y una detallada introduccion que presenta las aportaciones individuales y les da coherencia entre si. Los articulos siguen sin excepciones el tema marcado, esto es, los vinculos existentes entre la novela de la Edad Media tardia y el la Edad Moderna hasta el Barroco, y oscilan entre la ruptura y la continuidad. Asi, Michel Bideaux muestra como el Amadis y sus secuelas no solo representaban la tradicion historica, sino que tambien fueron englobadas por la modernidad humanista bajo el nombre de nouveaux romans. Camille Esmein, por su parte, explica como las novelas de caballerias fueron redescubiertas por un siglo XVII fascinado por la Edad Media, en el que, sin embargo, la critica a los vieux romans sirvio como pretexto a lo criticos del genero novelesco

Lugar de publicacion original: Paris