Cuesta Torre analiza la influencia del Tristan en el Amadis de Gaula en un episodio concreto: el de la Isla de la Torre Bermeja en el Amadis (caps. 127-129 del libro IV) y el de la Isla del Gigante en el Tristan de Leonis, semejantes en la ubicacion espacial insular y en la relacion de parentesco entre Balan y Bravor. Cuesta Torre se detiene en establecer paralelismos a partir del combate de Tristan con Galeote en el Tristan, y es precisamente la genealogia de Galeote la que convierte en punto de union entre el episodio de la Isla del Gigante y el del Caballero Anciano de cuyas aventuras recoge el Amadis su victoria sobre todos los caballeros de la corte del rey Arturo, hecho que podria establecer como posible fuente el Roman de Roi Artus o Compilation de Rustichello donde si combate con Lanzarote y los vasallos de Arturo a diferencia del Tristan. Finaliza con unas conclusiones en forma de pregunta: 1) ¿que version del Tristan se refleja en el Amadis, 2) ¿hasta que punto fue modificada la Aventura en la Isla de la Torre Bermeja?, 3) ¿por que se incluye el linaje de los Brunes?, 4) ¿por que se resume la Aventura del Caballero Anciano si seria uno de los episodios mas celebres del Tristan? y 5) ¿quien introduce la digresion narrativa del episodio?

Lugar de publicacion original: Alcala de Henares