Estudio de las convergencias y divergencias de las ramas italiana e hispanica de la leyenda de Tristan, con modificaciones de stemmata previos, que propone las relaciones textuales que justifican dicha vinculacion. El segundo de los bloques trata de “La Materia de Bretana en la Peninsula Iberica” (pp. 62-69) y sus vias de penetracion. Se enumeran los testimonios indirectos: el Fuero General de Navarra (h. 1196-1212), Anales Toledanos Primeros (1217), poemas de trovadores catalanes como Guerau de Cabrera o Guillem de Bergueda y la alusion del Tristan por el Arcipreste de Hita. Ademas, los testimonios conservados: el Cuento de Tristan (h. 1400), el Libro de Tristan de Leonis (copiado a principios del siglo XV), el Tristany catalan de Cervera (1400), un Tristan gallego-portugues (finales del siglo XIV), Lais de Bretana, epistolas e impresos y romances