El topos literario de Constantinopla se revitaliza continuamente a lo largo del siglo XVI. De ello da cuenta el Cirongilio de Tracia de Bernardo de Vargas, quien reelabora el topos del ataque turco a Constantinopla y su defensa y salvacion en el contexto historico-politico de mediados del siglo XVI. Ahora el foco del conflicto se traslada a Occidente, como recurso narrativo para referirse a la politica imperialista francesa en relacion con el Islam y con el rey frances Francisco I