El objetivo del articulo es caracterizar linguisticamente el Vidal Mayor, que tradicionalmente se habia presentado como un texto aragones. Sin embargo, Gonzalez Olle opina que tiene rasgos navarros. “El Vidal Mayor es la traduccion, del latin al navarro, que Lopiz de Zandio efectuo de la composicion juridica In excelsis Dei thesauris de Vidal Canellas.” (p. 278)