Se estudian los trabajos de Valerio Maximo y de sus exegetas a traves de varios autores medievales: Antoni Canals, Simon de Hesdin, Nicolas de Gonesse, Juan Alonso de Zamora y Hugo de Urries. Este ultimo tradujo los Factorum et dictorum memorabilium libri IX. Los dedico a Fernando el Catolico y fueron impresos en Zaragoza por Pablo Hurus en 1495. En el prologo al texto, Urries indica que estuvo mas de cincuenta anos al servicio de Juan II. Esta edicion aparecio postuma pues el poeta murio entre 1492 y 1493

Lugar de publicacion original: Castello