Este articulo estudia la presencia de Hermes Trismegisto, en su dimension filosofica, dentro de la literatura sapiencial castellana del siglo XIII, concretamente en Bocados de Oro, Libro de los buenos proverbios y Poridat de las Poridades, asi como en su precedente en latin, la Disciplina clericalis de Pedro Alfonso. Juan Udaondo descubre rastros de corrientes especificas desarrolladas por la hermetica arabe, la cual habia reelaborado notablemente la figura de Hermes. Es perceptible, ademas, la dicotomia entre la esencia arcana de la tradicion hermetica y el nuevo genero en el que se inscribio, es decir, la tension entre una sabiduria secreta y otra divulgativa. Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui