Como tesis se edita, estudia y anota el Libro de los emperadores del hospitalario aragones Juan Fernandez de Heredia. El estudio incluye un escueto repaso a su vida y a su obra, para despues pasar a la influencia del catalan en este libro. Asimismo, se estudia su contenido y estructura, los mecanismos del proceso de traduccion y se describe el manuscrito (ms 10131 de la BNM)
Lugar de publicacion original: Michigan