Este trabajo pretende ofrecer una vision de conjunto sobre los elementos catalanes en la genesis de las obras heredianas, rastreando el origen y la distribucion de los catalanismos lexicos. En ultima instancia, es tracta d’assajar un metode viable per a destriar les contribucions linguistiques dels diferents col·laboradors d’Heredia i descriure correctament la llengua dels textos definitius. (p. 499). Sin embargo, el articulo va mas alla y desentrana las diferentes capas linguisticas superpuestas en la obra de Fernandez de Heredia
Lugar de publicacion original: Valencia