Pottier presenta el manuscrito tal y como lo hace A. Morel-Fatio en el “Catalogue des manuscrits espagnols et des manuscrits portugais” de la Biblioteca Nacional de Paris cuando describe los tomos 70, 71 y 72 del fondo espanol. Acompana esta informacion de la numeracion exacta de los folios y la transcripcion del primer folio y el final del manuscrito para pasar a copiar un documento inedito, un texto seguido de la Vida X, la de Eugenio. Ofrece detalladas las peculiaridades tipicas en cuanto a vocalismo (presencia de la yod anti-hiatica), consonantismo (-mpl-), morfologia nominal (posesivos lur, lures), morfologia verbal (formas en –ir), sintaxis (empleo casi regular del pronombre personal sujeto), vocabulario (palabras gramaticales y lexico), por poner un ejemplo de cada apartado, concluyendo que “el estudio linguistico sistematico de este extenso manuscrito pone en realce las caracteristicas esenciales del aragones literario medieval”. (pp. 247-248). Si desea consultar la version electronica de este articulo, pulse aqui