Analisis de la evolucion interna de este conjunto documental enmarcado en el contexto del archivo pinatense. Se centra en la documentacion anterior a la donacion real de Ramiro I en 1509 a San Juan de la Pena estudiando dos lineas: 1) la noticia de fundacion y las falsas donaciones reales y 2) un conjunto de textos heterogeneos: el grupo relacionado con el poblamiento de una pardina, los pactos entre el monasterio y los campesinos y los alrededores, y los textos relacionados con el testamento del abad de Huertalo. Finalmente, propone un stemma que constaria de tres etapas:1) noticias anteriores a mediados del siglo XI, 2) seleccion y copia en el cartulario de ciertos documentos de la etapa anterior y primeras manipulaciones a mediados del siglo XI y 3) documentos mas tardios donde abundan las falsificaciones.Incluye un apartado cartografico localizador de los toponimos y varios mapas. Si desea consultar la version electronica de este articulo, pulse aqui