Se tratan problemas metodologicos en la descripcion de la estructura grafematica de textos, y luego se describe y explica una grafia del manuscrito aljamiado de la Leyenda de Yusuf. El manuscrito no lleva nombre ni del autor ni del copista. Tampoco tiene fecha. Sus particularidades fonologicas, morfologicas y lexicas lo caracterizan como aragones, aunque la lengua esta castellanizada en grandes proporciones. Se trata del tasdid porque es el rasgo tipico del manuscrito. En el texto tiene dos funciones distintas
Lugar de publicacion original: Madrid