En los refranes, proverbios, anecdotas, apotegmas, cuentos, dichos, aforismos y frases hechas de nuestro primer Siglo de Oro se observan deudas diversas, algunas de ellas clasicas, catalizadas por humanistas latinos. Se estudian distintas colecciones de paremias, algunas de las cuales estan vinculadas con la ciudad de Zaragoza: Libro de los refranes copilado por el orden del A.B.C. de mosen Pedro Valles, Zaragoza, 1549; Sobremesa y Alivio de Caminantes de Juan de Timoneda, Zaragoza, 1563; Adiciones de la Silva de Pero Mexia en la edicion de Zaragoza, 1555. Se concluye que en estas y en otras obras se localizan ecos de los Factorum et dictorum memorabilium libre novem de Valerio Maximo, los Apophthegmata de Plutarco, las Noctes Atticae de Aulo Gelio, la Historia de los filosofos de Diogenes Laercio, las Saturnalia de Macrobio y los Apophthegmata de Erasmo. Concretamente esta obra se considera un eslabon importante para la historia de la influencia de Erasmo en Espana

Lugar de publicacion original: Zaragoza