Se analizan las enmiendas metricas y los comentarios filologicos que el humanista aragones Antonio Agustin (1517-1586) y G. Faerno (1510-1561) llevaron a cabo en las Atellanae de L. Pomponio, uno de los primeros poetas latinos. Estas enmiendas, localizadas en el ms 7901-2 de la BNM correspondiente a los Fragmenta veterum latinorum scriptorum, se convierten en el primer intento de ordenar los textos de los poetas latinos. El proyecto, sin embargo, quedo sin concluir. Se valora el esfuerzo de estos humanistas por buscar un criterio homogeneo y filologico para editar estos fragmentos, hasta el punto de que su labor puede encauzar el trabajo de la critica moderna y permitir comparaciones. Si desea consultar la version electronica de este articulo, pulse aqui