El autor estudia la traduccion del Furioso llevada a cabo por Jeronimo de Urrea. Cesare Segre apunta el significado cultural de las variantes incluidas sobre la obra de Ariosto, que representan toda una ideologia politica latente, fiel a los valores imperialistas que llevaban gestandose desde tiempo atras y sustentada en una funcion programatica, generalizada en la Edad Media. Se destaca su importancia en la difusion espanola del texto

Lugar de publicacion original: Barcelona