"En su primera parte, esta tesis hace un repaso en profundidad del contexto folklorico y cultural de los cuentos bulgaros y de su expresion linguistica, trazando paralelos con el genero cuentistico espanol. En su segunda parte, y a la luz tanto del estudio cultural de los cuentos como de las teorias traductologicas mas relevantes, se procede a ofrecer un analisis de la traduccion de un corpus escogido de textos". Si desea obtener mas informacion sobre esta tesis, pulse aqui