En la comedia Los Ponces de Barcelona Lope de Vega esta utilizando como base el cuento folklorico de Los tres consejos (numero 910B del Catalogo tipologico del cuento espanol), si bien modificado. Este cambio es resultado de la aplicacion por el autor de la teoria teatral de El arte nuevo de hacer comedias, por la que la parte del cuento tradicional en la que el amo da los tres consejos no resultaria del todo funcional en el conjunto. Parece que Lope pudo leer el cuento en el Conde Lucanor (el numero XXXVI). Si se analiza la escena final de la comedia con el desenlace de este cuento, asi como la estructura de ambos, la comparacion no deja lugar a dudas. Si desea consultar la version electronica de este articulo, pulse aqui