El articulo analiza la cuestion de si existen narraciones didacticas en la literatura arabe de la Edad Media y si es asi, en que genero se pueden encontrar. Para estudiar el tema, la autora se centra en el Libro de las mujeres, incluido en el cIqd [al-farid], una obra enciclopedica de Abu cUmar Ahmad b. Muhammad b. cAbdrabbih al-Andalusi, autor cordobes fallecido en 940. Alli se indica que las mujeres deben ser tratadas mas como un tipo social que como un sexo. El Libro de las mujeres consta de doce capitulos, cada uno de los cuales incluye una cita que se comenta y explica y en ocasiones un hadith. Su objeto es proporcionar al lector un placer estetico (para ello se seleccionan los materiales con cuidado: sentencias retoricamente elaboradas, discursos, poesias incluidas en narraciones, etc.). Es dificil de comprobar su intencion didactica, ya que no incluyen exempla y anecdotas que puedan aplicarse a diario, pero incorpora asimismo un mensaje sunita pro-omaya y trata cuestiones de genealogia arabe

Lugar de publicacion original: Frankfurt am Main