Varios son los textos que contribuyeron en la Edad Media a la vulgarizacion del saber biblico: entre ellos la Historia scolastica, el Liber de exemplis Sacre Scripture de Nicolas de Hanapes, la Biblia pauperum o los evangelios apocrifos. Gracias a los sermones la materia biblica estaba tambien al alcance del pueblo iletrado. Se propone un analisis del verdadero papel del exemplum biblico en el Index exemplorum. A continuacion se estudia el papel de los personajes de Esther y Judith en dos colecciones: la francesa Ci nous dit y la latina Gesta romanorum. La radical reelaboracion en algunos casos de las narraciones biblicas, como ocurre en la obra de Juan Ruiz o de Jacobo de la Voragine, hace cuestionarse cuales son los verdaderos limites de la definicion de exemplum biblico, que sobre todo se caracteriza por conllevar una interpretacion espiritual del relato, mas que por tener unos personajes o hechos de origen biblico. Por ultimo se ofrece un listado de exempla biblicos en el Index exemplorum y el Ci nous dit

Lugar de publicacion original: Rennes