El Meshal Haqadmoni fue escrito por Isaac Ibn Sahula en la Castilla de 1281. En este libro hay historias de distintos tipos, incluyendo cuentos de hombres y animales con caracteristicas humanas. Incluye, ademas, argumentaciones, debates cientificos y lecciones eticas que pretenden reflejar la situacion de los judios en Castilla bajo la monarquia de Alfonso X y las diarias controversias entre Judios y Cristianos. Lo interesante de este texto es que emplea la estructura de apertura y cierre de textos orientales como el Panchatantra, el Calila e Dimna, Sinbad el marino o Las mil y una noches. Esta influencia, no obstante, solo se deja sentir en la estructura del libro y no en los temas o en el contenido de las historias

Lugar de publicacion original: Nancy