En la obra de don Juan Manuel se da una confluencia tanto de fuentes dominicas como arabes. Ortiz de la Rosa, basandose en estas ultimas y teniendo presentes los exemplos XXV y L de El conde Lucanor, ofrece un analisis del tratamiento del personaje de Saladino no solo en esta obra sino en conjunto con respecto a su aparicion en otras literaturas romanicas donde el denominador comun es ser ejemplo de virtudes apreciadas en la Edad Media. Menciona tambien brevemente la continuacion del exemplo XXV en los principales dramaturgos del Siglo de Oro para concluir finalmente con los temas tratados en el exemplo L donde la figura de Saladino encarna en este caso al hombre enamorado de la esposa de su anfitrion. Para la autora la presencia de lo arabe no solo se deberia a fuentes existentes en dicha tradicion sino que a su vez seria fruto de “la interaccion de dos culturas, la cristiana y la islamica, durante la Edad Media en la peninsula Iberica” (p. 106). Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse: aqui