Las tesis mas recientes entorno a la fabula defienden su desvinculacion con la escritura alegorica y sostienen que entre la accion de la fabula y su leccion solo hay una analogia global. Paiva Morais examina esta teoria y para ello se centra en el estudio del Esopo de Maria de Francia y en concreto, de las fabulas iniciales que desempenan un valor programatico. A pesar de incorporar un material profano, las fabulas de Maria de Francia actualizan aspectos fundamentales de la construccion exegetica del sentido. Se trata de la unica coleccion en lengua vulgar que no recurre explicitamente a elementos alegoricos y omite la formula que se encuentra en otras colecciones (“la nuez encubierta bajo la cascara”)

Lugar de publicacion original: Lisboa