Giuliano Gondi, rico mercader florentino, encargo al arquitecto Giuliano de Sangallo la construccion de un palacio en Florencia, iniciado en 1489. Pellecchia se centra en los extranos adornos con figuras de animales de una escalera exterior, que fue reemplazada por una replica en el siglo XIX y, tras pasar por varias manos, catorce paneles fueron vendidos al Victoria y Albert Museum. Hasta ahora se han considerado meramente decorativos, pero Pellecchia considera que tendrian un valor simbolico, relacionado con la actitud de la familia Gondi hacia la educacion y los libros. Se reproducen en ellos unas escenas de animales que relaciona con fabulas de Esopo y del Kalila. Tras subrayar la importancia de las fabulas de Esopo en la Italia del Renacimiento (p. 151), concluye que, por lo menos, cuatro peldanos ilustran fabulas griegas de la recension de Planudes, publicada en Milan entre 1478 y 1481, aunque la fuente de inspiracion seria algun lujoso manuscrito miniado (Spencer ms. 50). En el final de la escalera aparece una representacion con serpientes, cangrejos y garzas que identifica con personajes del Kalila. La autora analiza, por ultimo, las distintas vias a traves de las cuales pudieron haber llegado al artista: los impresos alemanes y espanoles del Exemplario, un manuscrito bizantino de la traduccion griega que poseian los Medicis o el Calila alfonsi. La obra se cierra con una documentada bibliografia y con ilustraciones