Collet y Lunardi estudian la importancia y la contribucion de un genero literario especifico para los interrogantes que plantea la cuestion del relato breve en la Edad Media. En el ambito frances, el fabliau constituye el objeto central de la problematica relacionada con la dificultad de encontrar una definicion apropiada para esa categoria de textos, de la cual existen unos pocos terminos equivalentes en las otras tradiciones literarias contemporaneas. La circulacion de tales textos ofrece la oportunidad de examinar las peculiaridades y las diferencias que existirian en esa epoca en el espiritu de todos aquellos que compusieron, leyeron o escucharon esos fabliaux, pero sobre todo de todos aquellos que los conservaron, los copiaron y facilitaron su difusion. Como senalan los autores, hoy en dia disponemos de 43 manuscritos que contienen fabliaux, pero ninguno se parece entre ellos. Algunos reunen un solo elemento del corpus, si bien este aspecto seria la excepcion puesto que los fabliaux, salvo en el caso de los fragmentos, suelen estar conservados en antologias o miscelaneas y presentan una tipologia y una constitucion muy variable en terminos de composicion, longitud, numero de textos, etc., excepto la referencia cronologica. Los autores presentan un corpus que resulta muy aprovechable e interesante desde una perspectiva filologica y literaria y, al mismo tiempo, permite hacer el punto de la situacion sobre una cuestion que hasta hoy ha sido poco investigada, a pesar del numero considerable de ediciones que existen de los materiales abordados