El Area Rayana, limite fronterizo fundamentalmente entre Extremadura y Portugal, se configura como una zona donde los cuentos tradicionales presentan particularidades asociadas con el bilinguismo y la ausencia de fronteras reales. Viola Morato, a traves de una recopilacion y un estudio de campo, ofrece una clasificacion tipologica de este tipo de cuentos, incluidos en el estudio, al mismo tiempo que da cuenta de sus peculiaridades y pervivencia a ambos lados de la frontera. Para Viola Morato, estas caracteristicas no hacen sino evidenciar que este tipo de textos presentan “un perfil especifico de indudable interes, relacionado con la condicion de zona bilingue y mal comunicada” (p. 1248). Si desea consultar la version electronica de este trabajo, pulse aqui